Koštana srž ne proizvodi dovoljno crvenih krvnih zrnaca.
A medula espinal está na origem da raiva, da inveja e da agressão.
Otuda potjeèe bijes, ljubomora i agresivnost.
Quando o sistema imunológico ataca a infecção, acaba por atacar a medula espinhal também.
Kada imuni sistem napadne infekciju, dešava se da napadne i kicmenu moždinu.
Bem, o cirurgião removeu o tumor sem danificar a medula espinhal.
Hirurg je uklonio tumor bez oštecenja kicmene moždine.
Nós temos que matar toda a medula antes de dar a você uma nova em folha.
Morati æemo vam ubiti staru koštanu srž, prije nego što vam presadimo novu.
E aqui é a Medula Espinhal.
A ovo je, hm... kièmena moždina.
Você vai tirar a medula óssea dele e depois os pegará de volta.
Uzeæeš njegovu koštanu srž. I uzeæeš i njih nazad.
Em seguida, buscamos o tratamento com a medula óssea, que tinha demonstrado deter o câncer e algumas vezes podia curá-lo.
што се показало да зауставља, а понекад се потпуно отараси тога.
Estamos tento sucesso removendo cirurgicamente a medula "habla gara".
pa, ono sto deluje na nas je da smo hiruski odstranili medullu oblongata.
Lembra que aprendemos que se alguém cortar a medula espinhal, ele ficará paralisado instantaneamente?
Ozbiljna povreda kièmene moždine dovodi do trenutne paralize.
Arrancar a medula espinhal... mas o melhor que pode esperar é paralisia ou morte.
Možeš otkineš kralježnicu I najbolja nada je paraliza ili smrt.
A medula óssea está produzindo leucócitos anormais de novo.
Njena koštana srž ponovo proizvodi abnormalna bela krvna zrnca.
Primeiro, vamos destruir a medula óssea dela... com mais quimioterapia e radioterapia... então vamos substituí-la... por células-tronco de um doador.
Prvo, eliminisaæemo njenu koštanu srž... pomoæu više hemoterapije i radioterapije. Onda æemo je zameniti novim matiènim æelijama od donatora.
A medula espinhal funciona como um cabo telegráfico, enviando diversas mensagens para todo o corpo.
Kièmena moždina funkcionira kao telegrafski kabal. Ona šalje mnogostruke poruke kroz naše tijelo.
Assassinando-o, como isso pode ajudá-lo a obter a medula óssea?
I, ubiti njega, kako to uopšte pomaže tebi da dobiješ njegovu koštanu srž?
Se for verdade que a medula de vocês nos leva de volta à terra firme, eles nunca irão parar.
ako su glasine istinite, a vasa kostana srz moze da nas vrati na zemlju, oni nikad nece prestati.
Naquela noite, enquanto os passageiros dormiam, ele fez mais uma dobra no chapéu, e no segundo dia ele apareceu com um quepe de bombeiro – com uma aba pequena como um quepe de marca, porque isto protege a medula espinhal.
Те ноћи, када су путници спавали, он га је још једном пресавио, и другог дана, носио је капу ватрогасца -- са малим крајем као дизајнерски шешир, зато што штити кичмену мождину.
Ali está o tronco cerebral entre o córtex cerebral e a medula espinhal.
То је продужена мождина између церебралног кортекса и кичмене мождине.
Nós não tínhamos visado reparar a medula espinhal, ainda assim, fomos capazes de promover uma das mais extensivas reformas de projeções axonais já observadas no sistema nervoso central de um mamífero adulto após uma lesão.
Nismo imali za cilj da popravimo kičmenu moždinu, ali smo mogli da pokrenemo jedan od znatnijih preobražaja aksonskih projekcija ikada zapaženih u centralnom nervnom sistemu odraslog sisara nakon oštećenja.
Colhemos a medula óssea, da qual cultivamos células-tronco no laboratório, e as injetamos novamente em suas veias.
Tako smo uzeli koštanu srž, uzgojili matične ćelije u laboratoriji, a zatim ih ubrizgali natrag u venu.
Esta é a parte frontal do cérebro, a parte de trás, com a medula espinhal pendurada, e é assim que ele estaria posicionado dentro da minha cabeça.
Ovo mu je čelo, ovo je zadnji deo, kičmena moždina visi iz njega, a ovo mu je položaj unutar moje glave.
A "H2O" em nosso corpo ajuda a amortecer e lubrificar juntas, a regular a temperatura e a nutrir o cérebro e a medula espinhal.
H2О у нашим телима облаже и подмазује зглобове, регулише температуру и храни мозак и кичмену мождину.
Ao pegar a medula óssea de outra pessoa, podemos modificar nossos aspectos fundamentais, mas também salvar nossas vidas.
Dakle, uzimanjem tuđe koštane srži, možda menjate neke izvorne aspekte sebe, ali takođe spasavate i svoj život.
Assim é possivel aspirar rapidamente, ou sugar, rapidamente a medula óssea através de um buraco.
Ovo vam omogućava da veoma brzo aspirirate, ili izvučete bogatu koštanu srž kroz jednu rupu.
1.6521379947662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koštana srž ne proizvodi dovoljno crvenih krvnih zrnaca. 